Prevod od "prisioneiro é" do Srpski

Prevodi:

zatvorenika je

Kako koristiti "prisioneiro é" u rečenicama:

Um prisioneiro é libertado a cada ano neste momento.
Један затвореник се ослобађа сваке године у ово време.
Assumamos, tal como diz o senso comum... que a história do prisioneiro é falsa.
Претпоставимо, као што здрав разум налаже, да је прича затвореника лажна.
O prisioneiro... é totalmente contido... por meio das bordas deste ferro.
Zatvorenik... je potpuno sputan... ovim èeliènim vezovima.
Em respeito às damas presentes... apenas faço alusão ao fato de que o prisioneiro é viúvo e vive só.
S obzirom na prisutne dame, samo æu spomenuti èinjenicu da je optuženi udovac koji živi sam.
A primeira obrigação de um prisioneiro é tentar escapar.
Prva dužnost svakog zatvorenika je da pobjegne. Toèno?
Matar um prisioneiro é contra as regras!
A pucanje u zarobljenika bi bilo u redu? To je protiv prokletih pravila!
Para eles, bater num prisioneiro é como bater num cachorro desobediente... e quanto mais violento é o golpe, maior é a sua dedicação ao Imperador.
Dakle, prebijanje zatvorenika njima je kao kad tuèeš neposlušnog psa, a što te više tuku, više su privrženi svome caru.
Ser um prisioneiro é terrível pra um soldado.
Biti zarobljenik je grozno za vojnika.
O dever de um soldado é lutar, o de um prisioneiro é fugir.
Vojnikova duznost je da se bori, a zatvorenikova da bezi.
A identidade de meu prisioneiro é confidencial, e deve permanecer assim.
Identitet mog zatvorenika je poverljiv, i mora ostati takav.
Se seu prisioneiro é a chave para criar esta droga... não deveríamos tirar proveito disso?
Ako tvoj zatvorenik drži kljuè za stvaranje tog leka, zar ne bismo to trebali da iskoristimo?
O prisioneiro é primeiro trazido para essa sala.
Zatvorenik se prvo dovodi u ovaj prostor. Da, da...
Conexões políticas e corporativas em uma dúzia de países... seu prisioneiro é o topo da pirâmide.
Politièke i korporatcijske veze u više od tuce zemalja, a vaš zatvorenik je na vrhu piramide.
O prisioneiro é anunciado a comissão da condicional.
Zatvorenik se predstavi komisiji za pomilovanje.
Porque sempre encontra o mesmo sujeito, e o único modo de se ter uma visita conjugal com um prisioneiro é se estiver casada com ele.
Jer je njen deèko zatvoren, i trenutaèno služi kaznu. Zatvorski posjeti su dozvoljeni samo, ako si udana.
O prisioneiro é amarrado na cadeira elétrica...
Zatvorenik je zavezan na elektriènoj stolici...
Nenhum prisioneiro é entregue sem o formulário Q512!
Nema predaje zatvorenika bez formuIara Q5 1 2!
Lyra acredita que o prisioneiro é Jake Mason, irmão dela.
Lyra vjeruje da je zatvorenik Jake Mason, njen brat.
E a cada dia que ele passa como prisioneiro é um que nossa família perde mais respeito.
Сваким даном његовог заточеништва наше име изазива мање поштовања.
Então o prisioneiro é o Silenciador.
Dakle, zatvorenik je Prigušivaè. - Ili je ovaj tip imitator.
Você estava ciente que trazer algo para um prisioneiro é uma violação direta do acordo assinado?
Shvatate li da je donošenje neèega zatvoreniku kršenje potpisanog ugovora?
O homem é prisioneiro. É nosso trabalho libertá-lo.
Èovek je zatvoren i moramo ga osloboditi.
Ele não é meu prisioneiro, é seu.
On nije moj zatvorenik... on je tvoj.
Se a justiça do prisioneiro é merecida, então por que Baron Pryce acha necessário pagar sua dívida?
Ako je ovaj zatvorenik dobio što je i zaslužio, zašto bi onda Baron Prajs otkupio njegove dugove?
O nome do nosso prisioneiro... é Abdullah Faeed, professor de escola.
Da? Ispostavilo se da je ime našeg zarobljenika Abdulah Faid, lokalni uèitelj.
Vou dizer agora o que disse antes. Estabelecer confiança, conhecer seu prisioneiro é 10 vezes mais eficiente do que tortura.
I kažem ti sad kao što sam ti rekao i pre... stvaranje poverenja, upoznati svog zarobljenika je 10 puta efikasnije od muèenja.
1.3816649913788s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?